Svanen Blå pullover Bohus Stickning

Price:
3 115 kr
Inc. 25% Tax
SKU:
P2132080
Quantity:
Comment to store:
I stickpaketet ingår allt garn du behöver för att sticka en jumper/kofta i storlek upp till XL. Önskar du sticka större storlek än storlek XL (plaggets mått 117cm runt bröstet) behöver du extra garn i bottenfärgen.

Vi har valt att under denna produkt även erbjuda garn i mönsterfärgerna för salg i 20g nystan så man kan bilda sig en uppfattning om färgerna som ingår i Svanen Blå stickpaketet. 

The kit includes all the yarn needed to knit a pullover/cardigan size XL. If you wish to knit a larger size than size XL (the size of the garment 117cm / 46 inches around the chest) you will need extra yarn in the main color. 
We have chosen to also offer yarns in the pattern colors in 20g skeins, so it is easier to get an idea of which colors are included in the Blue Swan kit. 

Mönstret Svanen designades av Bohus Stickning / Karin Ivarsson 1966 och återskapades av Solveig Gustafsson 2011. Svanen Blå återskapades av Pernille Silfverberg 2021.

Svanen baseras på originalmönster och originalplagg ur museisamlingar. Mönster och modeller är analyserade, bearbetade och framtagna av Pernille Silfverberg.

The Swan is originaly designed by Bohus Stickning / Karin Ivarsson 1966, recreated by Solveig Gustafsson 2011. The Blue Swan was recreated by Pernille Silfverberg 2021.
To recreate the Blue Swan original charts were closely studied and vintage garments carefully examined in museums and private collections to make sure that the resulting patterns and yarns would match the original Bohus Stickning garments as closely as possible.


Till Svanen Blå är mönsterfärgerna handfärgade av Pernille efter original Bohus Stickning i ett garn av 50% angora och 50% merino. Angoran kommer från AngoraGarnets egna angorakaniner, merinoullen är mulesingfri.
Bottenfärgen, ljus blå, är också av 50% angora och 50% merino med är infärgad på spinneriet.

For the Blue Swan the yarns are 50% angora and 50% merino. The pattern yarns are hand dyed by Pernille to match the original Bohus Stickning pattern colors. The main color light blue, is 50% angora / 50% merino and dyed at the spinning mill.
The angora comes from AngoraGarnet’s own angora rabbits. We guarantee that our rabbits are treated humanely and live healthy lives. We also guarantee that the merino wool we use is produced without the controversial practice mulesing. 
  

Alla stickpaket till Svanen Blå jumper/kofta innehåller garn så att det räcker till den största storleken XL. Beskrivning följer till jumper i storlekarna XXS upp till XL. Du kan välja mellan invikt halskant och resårhalskant. 
Svanen Blå stickas uppifrån och ned. Sticka 2,5 mm, resårkanterna och halskant 2,0 mm. 

All pullover kits for the Blue Swan contain sufficient yarn to knit the largest size XL. Instructions in English follow for pullover sizes XXS to XL. The Blue Swan has a folded edge around the neck or neckband in ribbing. 
The Blue Swan pullover is knitted from the top and downwards. Needles US 1.5 (2.5mm) and for the ribbing and neckband US 0 (2 mm).
 

Du är under projektets gång välkommen att kontakta mig om du har frågor eller känner behov för att stämma av. Är det svårt att använda ebutiken, ring mig eller skicka epost.

During the project you are welcome to contact me at any time if you have any questions. Do you find it difficult to use the e-shop, please call me or send an email.

Pernille Silfverberg 
epost: info@angoragarnet.com 
Tel +46(0)52626326
Mobil +46(0)702625149

© Modell och copyright tillhör Bohus Stickning/Pernille Silfverberg